主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
peterbald
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - peterbald
搜索
源语言
目的语言
约有145项,以下是第121 - 140项
<<
上一个
1
2
3
4
5
6
7
8
下一个
>>
47
源语言
Attached to this e-mail you can find some photos...
Attached to this e-mail you can find some photos of her.
Please translate this into formal Russian.
经手译文
translation
94
源语言
Did you get my last e-mail? I am attached the...
Did you get my last e-mail? I am attaching the original e-mail below, in case you didn't get it. Please answer.
经手译文
Ð’Ñ‹ получили мой поÑледний e-mail?
18
源语言
I live near Solotvyno.
I live near Solotvyno.
Solotvyno/Солотвина -> small town in Ukraine.
经手译文
J'habite près de Solotvyno.
Я живу недалеко от Солотвины.
65
源语言
Can anyone recommend me a hotel in Lviv (near the...
Can anyone recommend me a hotel in Lviv (near the airport) at a decent price?
Львов
经手译文
ГоÑтиница в Львове
64
源语言
I would be interested to buy...
I would be interested to buy a male kitten, but I only want a pedigreed one.
pedigreed = one that has a pedigree (family tree)
经手译文
Я заинтереÑован...
31
源语言
E-mail reply
I apologize for not answering sooner.
French from France
经手译文
Excusez moi de ne pas répondre plus tôt.
45
源语言
Hope you remember
Hope you remember me. We have been in contact before.
经手译文
ÐадеюÑÑŒ, Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑˆÑŒ. Мы общалиÑÑŒ раньше.
101
源语言
Yes, he is still available
Yes, he is still available. Attached you can find some photos of him. If you have any other questions feel free to ask.
French from France
经手译文
Oui, il est encore disponible.
278
源语言
Диван Ð´Ð»Ñ Ñобак и кошек
I would like to order 5-10 pet sofas. How much time would it take to finish and deliver them? As far as I understood, the price also depends on the fabric used (cotton, artificial fur, etc.). Could you send me a price list? Do you also deliver to Romania? How much would the delivery cost?
Looking forward to hearing from you.
经手译文
Диван Ð´Ð»Ñ Ñобак и кошек
197
源语言
Thank you for your e-mail. Depending on where you...
Thank you for your e-mail. Depending on where you live (i.e. if there is an international airport nearby), the price can be slightly negotiable. If you have any other questions feel free to ask.
P.S. Do you speak English or German?
经手译文
La ringrazio
155
源语言
I saw your add on the internet. I like the ...
I saw your add on the internet. I like the black tabby female kitty very much. Is she still available for sale? Can you send me more information on her (photos, parents, price, etc.)?
Colour:
black tabby = Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾ÑатаÑ
经手译文
Ð§ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ°Ñ‚Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑˆÐµÑ‡ÐºÐ°
180
源语言
Sometimes I also go...
Sometimes I also go to cat exhibitions with my cats. Therefore the kitten that I will buy must also be suitable for cat exhibitions.
If you have any questions, my father can call you and discuss them with you.
经手译文
Иногда Ñ Ñ…Ð¾Ð¶Ñƒ на выÑтавки
<<
上一个
1
2
3
4
5
6
7
8
下一个
>>